Киноадаптация: аналитический практикум

к.ф.н., ст. преп. П. Ю. Рыбина

(спецсеминар для студентов 3 и 4 курсов)

В рамках курса мы будем обсуждать современные адаптационные практики, помещая в фокус внимания киноадаптации литературных текстов. Перед участниками семинара стоит двойная задача. Во-первых, анализ существующий теоретических подходов к исследованию адаптаций, соотнесение их со своими непосредственными зрительскими впечатлениями. Во-вторых, знакомство с обширным, требующим систематизации материалом – конкретными фильмами (как имеющими высокий статус в кинокультуре, так и новыми, «свежими» кинопрочтениями романов / пьес / поэтических текстов).

Обсуждается целый круг вопросов, связанных с медийной спецификой адаптаций (разница между вербальным и аудиовизуальным нарративом), с влиянием исторического и национального контекстов на возникновение / бытование адаптаций («спрос» на определённые литературные тексты в разные периоды), с ролью автора и зрителя в процессе смыслообразования.