Общее направление научно-организационной работы кафедры связано с изучением форм речевой деятельности в составе социально-коммуникативных и культурно-коммуникативных процессов. Это, в частности:

• культурно-речевые коммуникативные практики –  письмо и чтение, рассказывание, понимание, перевод;
• способы трансляция текстов во времени (культурная память) и пространстве (жизнь национальных традиций, развитие глобальных коммуникативных процессов);
• речевые жанры, актуализируемые в контексте новейших медиа, на стыках вербальной и аудиовизуальной культур.

Работа ведется по двум взаимосвязанным направлениям:

1. «Речь, культурное воображение и формирование сообществ» и
2. «Речевое творчество и медийные практики».

Общая задача – развитие филологической методологии с целью ее применения для анализа текстов разной природы, функционирующих в составе социокультурных практик, в режимах печатных, аудиовизуальных и электронных медиа. В рамках обоих направлений силами сотрудников кафедры, аспирантов, магистрантов и студентов осуществляются коллективные исследовательские проекты.

Речь, культурное воображение и формирование сообществ

Проект «Полифония большого города: человек говорящий в современном мире»

Изучаются и системно описываются 1) культурно-языковые, лингвокогнитивные и коммуникативные проблемы, с которыми сталкивается человек говорящий в современной городской среде; 2) пути языкового означивания ключевых смыслов и ценностей русской культуры; 3) проблемы взаимодействия лингвокультурных сообществ, культурной и языковой адаптации.

Проект “Культурная антропология творческих сообществ и трансмедийный эксперимент”.

Изучается динамика формирования и развития авангардистских творческих сообществ, их роль в культуре, устройство внутренних коммуникаций и контактов с окружающей культурной средой; взаимосвязь эстетического, интеллектуального и социального аспектов инновационного поиска.

Проект «Популярные жанры в меняющемся поле литературы».

Популярные жанры изучаются (1) в межмедийном контексте современной популярной культуры; (2) в динамике их становления и развития – в составе литературы как социального института; (3) с позиций культурной антропологии, как механизмы функционирования культурных сообществ.

Проект «Детская литература».

Изучаются особенности детской литературы как жанра и, в частности история британской и американской детской литературы XIX-XX веков, проблемы ее перевода на русский язык. В перспективе исследовательский проект будет дополнен издательским – созданием антологии англо-американской детской литературы 1880-1930 годов с комментарием.

Речевое творчество и медийные практики

Проект «Литература и кино».

Исследуются адаптации литературных произведений для экрана, проблемы взаимодействия «литературного» и «кинематографического» языков,  жанровые взаимовлияния, специфика восприятия вербальных и аудиовизуальных нарративов, функции читателя и зрителя в современной культуре.

Проект «Литература и фотография».

Рассматривается специфика взаимодействия слова и фотографического изображения, взаимное влияние практик фотографии и письма. С опорой на историю и теорию медиа, visual studies, memory studies исследуется трансформация литературного текста в «эпоху фотографии».

Проект «Литература и звук».

Изучаются формы функционирования художественного слова в условиях вторичной устности (на материале песенной лирики, литературных чтений, аудиокниг и т.д.), формы репрезентации звука в литературном тексте.

НИРы

1 января 2016 – 31 декабря 2020

“Речь, культурное воображение и формирование сообществ”
Руководитель: Логутов А.В.
Ответственные исполнители: Венедиктова Т.Д., Зубов А.А., Калинина Е.А., Ромашко С.А., Рыбина П.Ю.
Участники НИР: Разгулина Л.А.
Описание и отчеты в “Истине”

1 января 2013 – 31 декабря 2017

“Художественное творчество и медийные практики”
Руководитель: Венедиктова Т.Д.
Участники НИР: Аникудимова Е.Н., Борисенко А.Л., Вахрамеева Е.А., Зубов А.А., Калинина Е.А., Логутов А.В., Немец-Игнашева Д.О., Разгулина Л.А., Ромашко С.А., Рыбина П.Ю., Швец А.В., Шулятьева Д.В.
Описание и отчеты в “Истине”

“Полифония большого города: человек говорящий в современном мире”
Руководитель: Красных В.В.
Участники: Захарова И.В, Ромашко С.А.
Описание и отчеты в “Истине”

1 января 2011 – 31 декабря 2015

“Речь, культурное воображение и формирование сообществ”
Руководитель: Венедиктова Т.Д.
Участники НИР: Борисенко А.Л., Волынская А.Г., Логутов А.В., Немец-Игнашева Д.О., Пирусская Т.А., Ромашко С.А., Рыбина П.Ю., Шулятьева Д.В.
Описание и отчеты в “Истине”