Круглый стол “Молодой Чехов. «Драма на охоте»: Жанровый эксперимент и его продолжения в кино”

МГУ имени М.В. Ломоносова
Филологический факультет
Кафедра общей теории словесности

Программа «Литература и кино»

приглашают студентов и магистрантов

принять участие в круглом столе

Молодой Чехов
«Драма на охоте»
Жанровый эксперимент и его продолжения в кино

27 ноября 2023
заявки принимаются до 10 ноября ?

«Драма на охоте» (1884) – проба пера «Антоши Чехонте». В повести легко узнается рука будущего классика, но … литературные достоинства ее совсем не очевидны. Сам Чехов предпочитал об этом опусе ничего не говорить и не включил в собрание своих сочинений. Зато кинематографисты в ХХ веке адаптировали «Драму» для экрана как минимум семь раз! Наверное, потому, что в сюжете есть всё, что нужно фильму-сенсации: преступная любовь, скандал, тайна, расследование и неожиданная отгадка в финале.
Единственный детектив «от Чехова» ярко экспериментален, он предвосхищает «открытия» Агаты Кристи и иных мастеров жанра. Преступник здесь примеривает роль писателя, убийца рассказывает собственную историю, не раскрывая лица, а читатель-редактор играет роль следователя…
Как на все это реагировать «настоящему» читателю/зрителю 140 лет спустя? Воспринимать как криминальную мелодраму или (доверяя подзаголовку) как «истинное происшествие»? Вникать в реалистическое изображение провинциальных нравов? Состязаться с детективом-любителем? Сопереживать игре страстей и аффектов? Заметить вторичность, пошлость иных из этих состояний? Счесть их пародией?
Обсуждаем странный «не-шедевр» молодого А.П. Чехова и два из его многочисленных кинопродолжений: американскую нуарную ленту «Летняя буря» (1944) Д. Сирка и советскую мелодраму «Мой ласковый и нежный зверь» (1978) Э. Лотяну.