Поиск и просмотр Мероприятия навигации
2025 Май
Международная конференция “Воплощённость читателя, осязаемость чтения: поэзия и проза модернизма и опыты (меж)культурного восприятия”
Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова (Россия) Факультет иностранных языков Шанхайского университета Цзяо Тун (КНР) Факультет иностранных языков Университета Хуацяо (КНР) приглашают на международную научную конференцию Воплощённость читателя, осязаемость чтения: поэзия и проза модернизма и опыты (меж)культурного восприятия Конференция пройдет онлайн на платформе Zoom. Для получения ссылки необходимо зарегистрироваться. Рабочий язык конференции — английский. Русскоязычную версию программы см. ниже, с программой также можно ознакомиться здесь. С англоязычными тезисами докладов можно ознакомиться здесь. Задача этой конференции - обмен идеями и…
Узнать больше »2026 Март
Круглый стол «Литература и мюзикл: адаптация, перевод, трансфер»
Филологический факультет МГУ Кафедра общей теории словесности приглашает магистрантов, аспирантов и преподавателей принять участие в круглом столе «Литература и мюзикл: адаптация, перевод, трансфер» «Моё сердце оживает от звуков музыки» Мария («The Sound of Music») Литературная классика активно осваивается новыми и старыми медиа — театром, кино, видеоиграми, социальными сетями. Как звучит литература со сцены, с большого и малого экрана? Как исследовать это звучание? Наш круглый стол посвящён адаптациям литературных текстов в жанре мюзикла. Мюзикл изменчив и популярен: он успешно конкурирует…
Узнать больше »Круглый стол “Литературная прагматика: генезис и перспективы развития”
Литературная прагматика нередко представляется как извод прагматики лингвистической, изучающей различные формы речевого взаимодействия на материале художественного текста и (далеко не всегда?) с учетом его специфики. За последние полвека эта область исследований разрослась вширь, превратилась в востребованное, динамично обновляющееся «опытное поле», на котором сотрудничают литературоведение и лингвистика, когнитивистика и философская эстетика, антропология и медиология. Чем вдохновляется и какие задачи подразумевает интенсивный взаимообмен гуманитарных (и не только) дисциплин на почве общего интереса к природе эстетического опыта и самому феномену «литературности»? Какие плоды,…
Узнать больше »Круглый стол “Недетское чтение”: британская сказка конца XIX – начала XX века
Викторианская детская литература очень хорошо известна русскому читателю, существует множество антологий и сборников со вступительными статьями авторитетных литературоведов. Но британские сказки XIX - начала XX века переводились очень мало, возможно потому, что их нельзя назвать в полной мере детскими: зачастую в этих сказках силен элемент иронии, пастиша; они как бы переосмысляют уже устоявшийся жанр и переадресуют его взрослым. В ходе круглого стола мы поговорим о сказках этого периода и о том, какой может быть их целевая аудитория сегодня. Начало в…
Узнать больше »Круглый стол “Медийное измерение художественного текста: проблемы и способы аналитической работы”
30 марта на кафедре общей теории словесности в рамках ежегодных Ломоносовских чтений пройдет круглый стол "Медийное измерение художественного текста: проблемы и способы аналитической работы". Начало в 16:15, ауд. 1063. ПРОГРАММА Фридрих Киттлер, историк литературы: 1800+ Доклад профессора Венедиктовой Т.Д. Искажения среды в «Ивах» (1907) А. Блэквуда Доклад преподавателя Зубова А.А. Фотография в путевых заметках: вариант анализа Доклад ст. преподавателя Калининой Е.А. Текст или книга? Проблема целеполагания в переводе Доклад доцента Борисенко А.Л. Поэтика киноадаптации: подходы к исследованию Доклад доцента Рыбиной П.Ю. Поэтическая…
Узнать больше »