Полина Юрьевна Рыбина
Кандидат филологических наук
Старший преподаватель
Контактная информация: rybina_polina@mail.ru
Сфера научных интересов: история драмы и театра, теория театра, история и теория кино, кинонарратология, теория киноадаптации, история зарубежной литературы XIX – XX вв. (Западная Европа и США).
Читаемые курсы
Спецкурс «Язык кино» (осень)
Спецкурс «Теория киноадаптации» (весна)
Спецсеминары «Театр в кино» и «Голливуд, „независимые” и авангард: концепция нарративности в литературе и киноиндустрии США»
Избранные публикации:
- Театральность антиутопии: реализация жанрового конфликта в межмедийном контексте (на материале “Заводного апельсина” Э. Бёрджесса / С. Кубрика) // Эстетика экранизации: утопия и антиутопия в книге и на экране. Материалы научно-практической конференции. М.: ВГИК, 2016. С. 179 – 193.
- Функция театральной репетиции в кино: парадокс «пустого пространства» (на материале фильмов Л. Малля и М. де Оливейры) // “Stephanos” #5 (13), 2015.
- Взаимодействие абсурдистских кодов в фильме «Бекет» Д. Манули // Эстетика экранизации: кино в театре, театр в кино. Материалы научно-практической конференции. М.: ВГИК, 2015.
- Западная драматургия ХХ века // Зарубежная литература ХХ века / под ред. В.М. Толмачёва. Т. 2. М.: Изд. Юрайт, 2014.
- Киноверсии пьес Ю. О’Нила 1930-х годов: к проблеме интермедийного перевода // Материалы XXIII ежегодной богословской конференции ПСТГУ. М.: Изд. ПСТГУ, 2013.
- Техника разоблачения в американской семейной драме середины ХХ века // Материалы XIX ежегодной богословской конференции ПСТГУ. М.: Изд. ПСТГУ, 2009.
- История становления писателя в романе Т. Уайлдера «Каббала» // Вестник ПСТГУ: Филология. Вып. 2. М.: Изд. ПСТГУ, 2006.
- «Пьеса о хорошей женщине»: «Веер леди Уиндермир» О. Уайлда и «Луна для пасынков судьбы» Ю. О’Нила // Материалы XV ежегодной богословской конференции ПСТГУ. Т. 2. М.: Изд. ПСТГУ, 2005.
- Дебют. Послесловие переводчика // Т. Уайлдер. Ангел, возмутивший воды, и другие пьесы. М., 2005.
- Бентли Э. Р. // Западное литературоведение ХХ века. – М.: Intrada, 2004.
- Западная драматургия ХХ века // Зарубежная литература ХХ века / Под ред. В. М. Толмачёва. М., 2003.
- Драматургия символизма и творчество М. Метерлинка // Зарубежная литература конца XIX — начала ХХ века / Под ред. В. М. Толмачёва. М., 2003 (в соавторстве с А. Ю. Зиновьевой).
- «Новая драма» // Зарубежная литература конца XIX — начала ХХ века / Под ред. В. М. Толмачёва. М., 2003 (в соавторстве с Д. А. Ивановым).
Организация конференций:
- Круглый стол «Интертекстуальность киноадаптаций» (17.12.2015)
- Межвузовская конференция «Театральность кино» (27.03.2015)
- Совместная конференция ВГИК и МГУ «Кино в театре, театр в кино» (10–11.04.2014)