Ирина Владимировна Захаренко
Окончила филологический факультет МГУ по специальности «Русский язык и литература». С 1995 года преподавала русский язык как иностранный на кафедре РКИ гуманитарных факультетов филфака МГУ. С 2004 года является старшим преподавателем кафедры общей теории словесности.
Сфера интересов: лингвокультурология, национально-культурная специфика коммуникации, ментефакты русского культурного пространства, интертекстуальность, проблема воспроизводимости единиц дискурса, семантика и функционирование прецедентных высказываний.
Является участником научного семинара «Текст и коммуникация» (филфак
МГУ), научно-исследовательского проекта «Русское культурное пространство:
Человек и Мир»; одним из авторов словарей: 1. «Русское культурное пространство. Лингвокультурологический словарь. Выпуск 1», 2. Большой фразеологический словарь современного русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. / Отв. ред. В. Н. Телия.
Тема кандидатской диссертации: «Прецедентные высказывания в свете лингво-когнитивного и лингвокультурологического подходов».
Читаемые курсы:
«Моделирование действительности: лингво-когнитивный и лингвокультурологический подходы»
«Основы лингвокультурологии»
Основные публикации:
- Прецедентные тексты и проблема межнационального общения // Этническое и языковое самосознание. М., 1996. (в соавторстве с Д.Б. Гудковым, Д.В. Багаевой, В.В. Красных)
- Прецедентные высказывания и их функционирование в тексте // Лингво-когнитивные проблемы межкультурной коммуникации. М., 1997.
- О великий, могучий, правдивый и свободный… (о лингво-когнитивном аспекте функционирования прецедентных высказываний в политическом дискурсе) (текст доклада)// Политический дискурс в России. Материалы рабочего совещания ИЯ РАН (30 марта 1997г). М., 1997.
- К вопросу о каноне и эталоне в сфере прецедентных феноменов // Язык. Сознание. Коммуникация. М., 1997. Вып. 1.
- Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов // Язык, сознание, коммуникация. Вып. 1. М., 1997. (в соавторстве с Д.В. Багаевой, Д.Б. Гудковым,В.В. Красных)
- Когнитивная база и прецедентные феномены в системе других единиц и в коммуникации. Вестник МГУ. Сер.9. Филология №3/1997. (в соавторстве с В.В. Красных, Д.Б. Гудковым, Д.В. Багаевой)
- Некоторые особенности функционирования прецедентных высказываний // Вестник МГУ. Сер.9. Филология №4/1997. (в соавторстве с Д.Б. Гудковым, В.В. Красных, Д.В. Багаевой)
- Русское языковое сознание и межкультурная коммуникация // М., 1998. (в соавторстве с Д.Б. Гудковым, В.В. Красных)
- Прецедентное имя в межкультурной коммуникации // II Jornadas Andaluzas de Eslavistica. Granada, 1998. (в соавторстве с Д.Б. Гудковым)
- Прецедентные тексты и проблема восприятия русского текста в иноязычной аудитории // Актуальные проблемы языкознания. Сборник работ молодых ученых филологического факультета МГУ им. М. В.Ломоносова. Вып.2. М., 1998. (в соавторстве с Д.Б. Гудковым, В.В. Красных, Д.В. Багаевой)
- Русская когнитивная база и русское культурное пространство в зеркале кроссвордов // Язык, сознание, коммуникация. Вып. 5. М., 1998. (в соавторстве с В.В. Красных)
- К вопросу об образе политического деятеля, или Золотая рыбка в парламенте (Текст доклада) // Политический дискурс в России – 2. Материалы рабочего совещания ИЯ РАН (29 марта 1998 г.). М., 1998. (в соавторстве с В.В. Красных)
- Прецедентные высказывания как объект лингво-когнитивного анализа (текст доклада) // Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ. Доклады и сообщения российских ученых (16 – 21 августа 1999 г., Братислава). Братислава, 1999.
- Харизма без власти и власть без харизмы (к вопросу о современном русском политическом дискурсе) // Политический дискурс в России – 3. Материалы рабочего совещания ИЯ РАН ч.1 (27-28 марта 1999 г.). М., 1999. (в соавторстве с Л.Н. Булгаковой, В.В. Красных)
- О целесообразности использования термина «прецедентное высказывание» // Язык. Сознание. Коммуникация. М., 2000. Вып. 12
- Алогизм прецедентности // Форматы непонимания. Материалы рабочего совещания (июнь 2000 г.) М., 2000.
- Мифотворчество и виртуальная реальность //. Язык. Сознание. Коммуникация. М., 2000. Вып. 13.
- Можно? Нельзя? Практический минимум по культурной адаптации в русской среде. Учебное пособие. М., 2001. (в соавторстве с Д.Б. Гудковым, В.В. Красных, Н.П. Вольской)
- Мои друзья падежи. Грамматика в диалогах. Пособие для иностранных учащихся. М.: Рус.яз. Курсы, 2002. 2-е издание. – 2003. 3-е издание – 2004. (В соавторстве с Л. Н. Булгаковой, В.В. Красных.)
- Представления о «спине» в русском языковом сознании // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста. Материалы Международного симпозиума (Волгоград, 22-24 мая 2003 г.). Часть 2. Тезисы докладов. Волгоград, 2003.
- «Ноги» в соматическом коде культуры (на примере фразеологии) // Язык. Сознание. Коммуникация. М., 2003. Вып. 25.
- Русское культурное пространство. Лингвокультурологический словарь. Выпуск 1. (В соавторстве с И.С. Брилевой, Д.Б. Гудковым, В.В. Красных). М.: Гнозис, 2004.
- Большой фразеологический словарь современного русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. / Отв. ред. В. Н. Телия. (В соавторстве с И. С. Брилевой, Д. Б. Гудковым, И. В. Зыковой, С. В. Кабаковой, М. Л. Ковшовой, В.В. Красных, В. Н. Телия.) М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006.