День: Пятница Декабрь 14th, 2012

В этом разделе мы предлагаем вам нашу коллекцию электронных текстов и список внешних тестовых ресурсов русского и зарубежного интернета. Для нахождения конкретного документа пользуйтесь общим поиском по сайту.

Культурная память:

С. А. Ромашко. «Монумент — сувенир — улика: временная ось мегаполиса»

О. Ревзина. «Память и язык»

Нейл Бреннер. «Global cities, glocal states»

Каталог текстов:

Л. О. Чернейко. Лингво-философский анализ абстрактного имени

статья 1
статья 2
статья 3

(в процессе разработки)

Работы сотрудников кафедры:

Ромашко С. А. Руководство по написанию библиографии.
в формате MS Word

Венедиктова Т. Д. Статьи on-line (Журнальный зал РЖ)

Сухотина М. П. «Нью-Йорк Ревью оф Букс»: миф о демократической элите (опубликовано в сборнике”Популярная литература: опыт культурного мифотворчества в Америке и в России«. — М.: Изд-во МГУ, 2003)
в формате MS Word
Сухотина М. П. Канонический текст как инструмент культурной легитимации (опубликовано в сборнике «Ценности, каноны, цены. Текст как средство культурного обмена» — М.: Изд-во МГУ, 2005)
в формате MS Word
Сухотина М. П. Критики и их читатели. Исторические модели культурного патронажа в Англии и США // Новое литературное обозрение, № 72. http://magazines.russ.ru/nlo/2005/72/suh39.html
Сухотина М. П. Продается местный колорит, или Комплекс вины в «Боге мелочей» Арундати Рой. Вопросы литературы, 2010, № 2.
http://magazines.russ.ru/voplit/2010/2/su23.html

Внешние ресурсы:
Сборник «Язык, сознание, коммуникация»
Проект «Гутенберг» (многоязычная) — почти все, что не охраняется авторским правом и даже сверх того.
Библиотека университета Аделаиды(на английском)
Библиотека университета Пенсильвании(на английском)
Библиотека Бартлби(на английском)
Библиотека кафедры истории зарубежной литературы МГУ
Российский гуманитарный интернет-университет
Библиотека института философии РАН(на русском)
Золотая философия(на русском)
Философская антропология (на русском)
Библиотека [священника] Якова Кротова (с богатыми запасами религиозной литературы, в том числе средневековой) (на русском)
Энциклопедия “Постмодернизм«(на русском)
Энциклопедия «Культурология. XX век» (на русском)
Словарь гендерных терминов (на русском)
Лучшие электронные библиотеки (каталогwww.russ.ru
Каталог франкоязычных библиотек
Электронные тексты на немецком языке
Академический журнал «Форум изучения всемирной литературы». Том 3, № 2, 2011 г.

Занятия в магистратуре «Теория и практика культурной коммуникации» предполагают освоение в течение двух лет четырех (тесно взаимосвязанных) учебных циклов:

1. Семиотика культурной коммуникации

• Классическая семиотика: приемы и методы текстового анализа
• Введение в нарратологию
• Теория образа

2. Герменевтика культурной коммуникации

• Филологические аспекты герменевтики.
• Чтение как культурная практика
• Перевод как культурная практика
• «Пограничные» тексты: словесность в условиях глобализации

3. Медиология культурной коммуникации

• Теория медиа
• История медиа

4. Социокультурные аспекты коммуникации

• Коммуникация: социологические аспекты
• Культурная память и текст
• Грамматика лингвокультуры
• Миф и коммуникативные практики лингво-культурного сообщества.

Дополнительно к базовым курсам предлагаются также курсы по выбору, в том числе:

• Основы психолингвистики и теории коммуникации
• Русский политический дискурс: подход к лингвистическому описанию
• Литература и эстетика потребления в западноевропейской культуре XIX-XX вв.
• Литература в реальном времени
• Проблемы восприятия и интерпретации текста: случай русского «Гамлета»
• Литература и фотография
• Англоязычная рок-поэзия

Практикумы:

• Менеджмент культурного проекта
• Ориентация в современной информационной среде

Спецсеминары, в том числе:

• Поэтика и семиотика: классические тексты и базовые идеи
• Русское культурное пространство
• Литература как коммуникация
• Национальный дискурс и языковое сознание
• Практика художественного перевода
• Как слово наше отзовется: жизнь текста после издания

См. также:

Магистерская программа «Теория и практика коммуникации»
Коммуникация, речь, культура (программа для магистров и аспирантов по кафедре общей теории словесности)
Темы для вступительного собеседования в магистратуру

Теория культурной коммуникации — поле актуального общегуманитарного диалога, сотрудничества литературоведения, лингвистики, культурологии, социологии и ряда других дисциплин.

В мире вокруг нас стремительно растет число практик общения, усложняется их состав. Размываются границы между устными и письменными, художественными и нехудожественными текстами. Слово как никогда свободно путешествует в глобальном и трансмедийном пространстве, его политическая, коммерческая, эстетическая действенность — предмет живого общественного интереса, порой и беспокойства, источник новых возможностей социального творчества.

Бытование словесности в электронной, аудиовизуальной среде и современной культуре в целом требует новых исследовательских подходов, в свете которых по-новому раскрывается и историческое наследие. Теория культурной коммуникации, разрабатываемая в этом русле, — основа для освоения азбуки медийных языков, новых и старых, для понимания их сравнительной специфики и взаимодействия в ансамбле культуры. В поле нашего внимания находятся, соответственно, жанры повседневного общения и литература, языки театра, кино, рекламы и СМИ, новые речевые возможности, порождаемые Интернетом.

В курсе магистратуры к обязательному освоению предлагаются следующие проблемные сферы: культурная коммуникация в социально-философском, эстетическом и лингвистическом аспектах; теория дискурса; история и теория медиа; основы лингвокультурологии и психолингвистики; современные теории текста, образа, повествования, мифа; категории вымышленного, воображаемого, виртуального в речевой культуре; история, философия и практика перевода.

Освоение теоретических дисциплин подкрепляется работой в семинарах, участием магистрантов в коллективных исследовательских проектах и творческих мастерских. Круг предлагаемых тем широк:

• конструирование национальной идентичности;
• способы описания культурного пространства;
• практики чтения, перевода, комментирования;
• практики академического и медийного письма;
• трансмедийный перевод (вербальное и визуальное, например, литературное произведение на сцене и в кино, эстетика рекламы);
• массовая словесность, субкультурные речевые практики (например, рок-поэзия),
• и другие.

В ходе обучения магистранты углубляют навыки филологической работы и ориентации в современной информационной среде, совершенствуют знание иностранных языков. Выпускник магистратуры получает подготовку к полноценной и разносторонней профессиональной деятельности за пределами университета. Магистры данного профиля востребованы в научно-аналитических и образовательных, общественно-политических, коммерческих, информационных структурах, институтах масс-медиа.

См. также: 

Магистерская программа “Теория и практика коммуникации“

Коммуникация, речь, культура (программа для магистров и аспирантов по кафедре общей теории словесности)
Темы для вступительного собеседования в магистратуру

Вопросы к госэкзамену

 

Методологический семинар для аспирантов 1 года обучения

Семинар 2010-2011 года

 

Учебная программа для магистров и аспирантов по кафедре общей теории словесности.

Учебно-методологический семинар для аспирантов 1 года обучения