25.02.20 — публичная лекция Richard Scholar (Durham University, UK), Early Modern Keywords and the Study of Culture and Society

Лекция профессора Ричарда Шолара «Ключевые слова и социокультурные исследования раннего Нового времени» пройдет в Шанинке 25 февраля

ШАГИ РАНХиГС и МВШСЭН приглашают на публичную лекцию профессора Ричарда Шолара (Даремский университет, Великобритания) «Ключевые слова и социокультурные исследования раннего Нового времени». Лекция будет прочитана на английском языке (с переводом) 25 февраля.
В последние десятилетия изучение «слов в истории» стало одним из основных направлений в исследованиях европейского общества и культуры. Хотя его разработка имеет некоторое сходство с тем, что делают историки политических идей, существует важное различие между их методами и подходом к слову в социокультурных исследованиях: очевидным образом, историки культуры с большим пристрастием относятся к языку. Первая часть лекции профессора Шолара будет посвящена научному наследию британского теоретика и критика Реймонда Уильямса, и методологическим проблемам, связанным с его трудом «Ключевые слова» (1976). Во второй части лекции профессор Шолар предложит модифицировать модель Уильямса посредством сравнительного и мультилингвистического подхода, в особенности в том, что касается английской лексики. В качестве примера профессор Шолар рассмотрит два слова-«мигранта», пришедшие в английский язык из французского, naïveté (наивность) и ennui (скука). Их непереводимость позволяет выявить важнейшие культурные и социальные черты англоязычного общества, среди которых не последнюю роль играет неоднозначное отношение ко всему иностранному и, конкретно, ко всему французскому.
Ричард Шолар – профессор, зам. директора Школы современных языков и культур Даремского университета, автор книг «Je-Ne-Sais-Quoi: столкновение с неопределенностью в Европе Раннего Нового времени» (2005) и «Монтень, искусство свободомыслия» (2010).
Место проведения: Газетный пер., 3-5, стр.1, ауд. 508
Время проведения: 25 февраля, 19:00

НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ

24.02.20 — коллоквиум Figures of Speech and Visual Figurations in Early Modern Culture: Transpositions and Permutations в МВШСЭН/РАНХиГС

School of Advanced Studies in the Humanities (RANEPA) presents an international Colloquium Figures of Speech and Visual Figurations in Early Modern Culture: Transpositions and Permutations.

School of Advanced Studies in the Humanities (RANEPA) presents an international Colloquium

Figures of Speech and Visual Figurations in Early Modern Culture: Transpositions and Permutations.

24 February 2020 (Gazetny per. 3/5, room 511)

In his famous Il Cannocchiale Aristotelico (1654) Emmanule Tesauro presented the mastery of “le Argutezze di Parole, & di Figure” (p.24) as an art that does not differentiate between the verbal and the visual part. It is based on the same principles as “linguaggio di Dio” (p.92), and thus is open to tropological, allegorical and anagogical interpretations. Through the emblems and their legends – but also through other “Sistemi Pittagorici” (p.92) — it translates moral, mystical and metaphysical truths that need to be developed and understood correctly.

The emblematic art that had an outmost importance for the understanding of the (early) modern culture should serve as a starting point for our explorations of correspondences that exist between the verbal and the visual figurations. We are proposing to limit it to the cases than both systems are trying to convey the same message: it can be a topos that has a verbal and a pictorial equivalent (memento mori, etin Arcadia ego, etc.), a particular genre (a pastoral or bucolic scene), interpretation of mythological or historical motif, or just a single detail – the use of certain color, the ‘staging’ of particular scene, etc.

11.00 – 13.00

Section 1: Strange, capricious and bizarre. Moderator Anna Seregina (Russian Academy of Science).

Richard Scholar (Durham University, UK) “Caprice: A French Keyword that Turned English”.

Liubava Chistova (State Hermitage Museum, Saint Petersburg) “Metaphor Described and Realized: Tesauro’s Aristotelian telescope and Oddities of various figures by Giovanni Battista Bracelli”.

Maria Neklyudova (School of Advanced Studies in the Humanities, RANEPA) “‘Le Chien d’Hercule’ or Political Implications of a Non-existent Image”.

13.00 – 14.00 – Lunch break

14.00 – 16.00

Section 2: Interpretations and appropriations. Moderator Natalia Mazur (European University at Saint-Petersburg)

Andrey Golubkov (The Gorky Institute of World Literature / Higher School of Economics). “Emblemata amatoria and les précieuses: Emblems as Paraphrases”.

Anna Stogova (Russian Academy of Science / Russian State University for the Humanities). “Shaping Fashion in the late 17th century French engravings”.

Ksenia Gusarova (Russian State University for the Humanities / School of Advanced Studies in the Humanities, RANEPA) “Shadows on the Screen: Class Difference and the (Dis)embodied Spectator in the late 19th century”.

Программа конференции «Тонино Гуэрра: диалог искусств и диалог культур» 16-18 марта 2020 г.

Публикуем программу конференции «Тонино Гуэрра: диалог искусств и диалог культур», которая состоится 16-18 марта 2020 г. на филологическом факультете МГУ и в Государственном институте искусствознания.

МГУ имени М. В. Ломоносова
Филологический факультет
Факультет искусств
Государственный институт искусствознания
ВГИК имени С. А. Герасимова

К 100-летию со дня рождения ТОНИНО ГУЭРРЫ
Тонино Гуэрра:
диалог искусств и диалог культур
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ

16 марта
МГУ имени М. В. Ломоносова, Филологический факультет, 1-й гуманитарный корпус
Москва, Ленинские горы, д. 1, стр. 51
Пушкинская гостиная (ауд. 972)

11:00
Наум Клейман (историк кино, создатель «Музея кино»).
Приветственное слово

11:30 – 14:00
Словесное, визуальное, перформативное: образные гибриды

Екатерина Сальникова (ГИИ). Фактуры пустыни: универсальная метафора в творчестве Тонино Гуэрры
Татьяна Левченко (НИУ ВШЭ). Поэма Тонино Гуэрры «Мед» и спектакль «Мед» Юрия Любимова: наблюдения читателя и зрителя
Наталья Баландина (ГИИ). Слово и изображение в фильмах Тео Ангелопулоса, созданных в сотрудничестве с Тонино Гуэрра
Ольга Фролова (МГУ). Женские образы в фильме «Фотоувеличение»
Нина Мороз (МГУ). Лев с седой бородой, или Я вспоминаю

14:00 – 14:30 Кофе

14:30 – 16:00
Межкультурность как творческая стратегия

Татьяна Данильянц (поэт, режиссёр кино). Армянский след в жизни и творчестве Тонино Гуэрры
Cheti Traini (The University of Urbino). Sceneries of memory and heart: Tonino Guerra’s The Tepid Rain. A Journey from Russia to Italy
Татьяна Быстрова (ИИЯ МГПУ). Москва и Петербург в творческом сознании Тонино Гуэрры.

16:00 – 16:15 Кофе

16:15 – 18:15
Киносценарии Гуэрры: сакральное, магическое, политическое

Александра Бибикова (МГУ). Amor sacro e amor profano в последнем киносценарии Т. Гуэрры «Запретный танец»
Екатерина Калинина (МГУ). «Амаркорд» как лирический цикл
Полина Пронина (РГГУ, Университет Ка’Фоскари, Венеция). Сделать ирреальное реальным: фантасмагория в сценариях Тонино Гуэрры
Денис Вирен (ГИИ). Политика, этика и поэтика в фильмах Франческо Рози 1970-х годов

18:30 Фуршет

17 марта
Государственный институт искусствознания
Москва, Козицкий переулок, д. 5,
Зеркальный зал

11:00 – 13:00

Гуэрра, Тарковский, Сокуров: реальный и воображаемый диалог

Лев Наумов (независимый исследователь). Тарковский и Гуэрра – от «Путешествия по Италии» до «Ностальгии». Или общая родина русского режиссёра и итальянского сценариста
Giulia Carnevali (Associazione Tonino Guerra). Un poeta nel cinema: l’incontro non occasionale fra Tonino Guerra e Andrej Tarkovskij
Диана Немец-Игнашева (Карлтон Колледж, МГУ). Tonino Guerra — необъявленный герой «Московской элегии» А.Н. Сокурова
Cristina Matteucci (The University of Urbino). The Fool in the Work of Tonino Guerra. From Rural Madman to Jurodivyj

13:00 – 14:00 Перерыв

14:00 «Время путешествия» (1983) А. Тарковского. Фильм представляет историк кино Н. Баландина.

15:15 – 15:30 Перерыв

15:30 «Семь эпизодов из жизни режиссёра» (2017) Т.Левченко. Фильм о работе Юрия Любимова над спектаклем «Мёд» по поэме Тонино Гуэрры представляет автор ленты Т. Левченко.

17:15 — 17:30 Перерыв

17:30 Специальный гость конференции
Юрий Арабов (ВГИК)

18 марта
Государственный институт искусствознания
Москва, Козицкий переулок, д. 5
Кинозал

13:30 – «Затмение» (1962) М. Антониони. Фильм представляет киновед Д. Смолев
16:00 – «И корабль плывет…» (1983) Ф. Феллини. Фильм представляет историк кино Н. Баландина

Кураторы конференции: П. Рыбина (МГУ), Е. Калинина (МГУ), Д. Вирен (ГИИ)
Программный комитет конференции: Т. Венедиктова (МГУ), О. Фролова (МГУ), C. Славкова (Болонский университет), Д. Немец-Игнашева (Карлтон колледж, МГУ), А. Лободанов (МГУ), Т. Гнедовская (ГИИ), С. Каптерев (ВГИК)

Отчет о конференции «Полифония большого города — 10»

«Полифония большого города – 10:
дискурс об историческом прошлом»

МГУ – ММА, 11 декабря 2019 года

Очередная ежегодная конференция, организованная МГУ имени М.В. Ломоносова и Московской международной академией, прошла на площадке ММА 11 декабря 2019 года.

В работе конференции приняли участие более 30 специалистов из разных городов России и Китая, представляющих МГУ, ММА, МГЛУ, МАРХИ, ТверГУ, ИНИОН РАН, ИРЯ имени В.В. Виноградова РАН и другие крупные образовательные и научные организации РФ, также КНР.

 

Конференцию открыли члены оргкомитета А.В. Кирилина и В.В. Красных, которые приветствовали участников конференции от имени ММА и филологического факультета МГУ. Кроме этого оргкомитет представил историю проекта «Полифония большого города» за последние 10 лет.

Было заслушано и обсуждено 7 докладов:

  1. Лазуткина Елена Михайловна. О роли государства и идеологии в формировании и сохранении национального языка и культурных традиций.
  2. Мягкова Елена Юрьевна. «Культурная и историческая память»: что это означает для современного студента?
  3. Жукова Лариса Станиславовна. Национальный язык и этническая идентичность: социолингвистические и психолингвистические подходы к исследованию.
  4. Бромберг Максим Иосифович. Катынская трагедия и манипуляция с нарративом в массовом сознании.
  5. Трошина Наталья Николаевна. Историческая память и корпоративные гимны.
  6. Егорова Анастасия Владиславовна. Двор: уходящая натура или возрождение в новой форме?
  7. Миронова Надежда Николаевна. Вариативность культурно-исторической памяти в актуальном немецком туристическом дискурсе.

 

Проблемы, находившиеся в фокусе внимания докладчиков, вызвали активное обсуждение всех участников конференции, которое проходило после каждого выступления и продолжилось в виде научной дискуссии после всех прослушанных докладов.

Участники конференции приняли решение продолжить начатый на конференции разговор на традиционном круглом столе с тем же названием, который запланирован на апрель 2020 года и пройдет на площадке филологического факультета МГУ.

Отчёт с лекции Джо Кресенте «Медийная грамотность сегодня»

11 декабря 2019 г. на филологическом факультете при поддержке Американского центра и кафедры общей теории словесности состоялась лекция Джо Кресенте, Media Literacy Fellow, «Медийная грамотность сегодня». Лектор показал, как можно создать мостик между теоретическим и фундаментальным филологическим образованием и практиками навигации в медиа-пространстве. В ходе лекции обсуждалось, как навыки критического чтения можно превратить в инструмент работы с медиа-потоком информации; как исследовательские умения помогают проверять факты и находить источники; наконец, как можно сконструировать медийную среду вокруг себя.

Фото-отчёт (фотографии сделаны фотографом Американского центра в Москве, Robert de Shade):

 

 

 

 

19 декабря 2019 г. — презентация антологии детективного рассказа «Криминальное чтиво и не только»

19 декабря в 18.30 состоится презентация антологии детективного рассказа первой половины XX века под названием «Криминальное чтиво и не только». Антология подготовлена переводческим семинаром А. Борисенко и В. Сонькина.

Если вам нужен пропуск, отправьте своё ФИО на адрес philol.discours@gmail.com (тема письма — «пропуск 12.12») ДО 14 декабря!

 

14 декабря 2019 г. Лекция Артема Зубова в Музей-библиотеке Н.Ф. Федорова

В субботу, 14 декабря в 16:00 продолжит работу лаборатория «Изобретение чтения», посвященная теории и практике активного, семиотического чтения, уравнивающего читателей и писателей в производящем праве, ориентированного не на поиск готового, одномерного смысла, а на безостановочное наращивание объема слов, значений, голосов.

Семинар проведет филолог, преподаватель МГУ и ИОН РАНХиГС, исследователь научной фантастики Артем Зубов. Его тема: «Изобретение чтения: как создаются фантастические миры?».

В теоретической части семинара речь пойдет о приемах, которые писатели используют для создания фантастических миров. Sci fi авторы работают, с одной стороны, с привычными значениями слов, которые связаны со знакомой всем реальностью, а, с другой, «остраняют» эти значения, отсылают к несуществующему. Согласно Филипу Дику, Сэмюелю Дилэни и Джеймсу Ганну, известным теоретикам и практикам жанра, «сборка» фантастического мира – творческий процесс, в котором в равной мере участвуют и автор, и читатели. Удовольствие от восприятия фантастики происходит из активного участия читателя в конструировании вымышленного мира, которое подразумевает разгадывание, раскручивание и пересборку схем и смыслов, на которые текст только намекает, но которые в полной мере обретают зримость и осязаемость только в нашем воображении.

В ходе практикума мы разберем фантастический рассказ Дилэни «Да, и Гоморра» и обсудим специфику творческого метода писателя: как он провоцирует нас на соучастие в создании фантастического мира, как работает с нашими настоящими представлениями о социальной норме и как создает ощущение будущего.

11 декабря 2019 — Открытая лекция «Медийная грамотность сегодня»

11 декабря 2019 года в 13:00 в П-7 состоится лекция Joe Crescente, Media Literacy Fellow из Американского центра, «Медийная грамотность сегодня».

6-7 декабря 2019 — Конференция «“Поэзия” и “правда”: фикциональное и нон-фикциональное в истории литературы» в НИУ ВШЭ

6-7 декабря 2019 г. в НИУ ВШЭ пройдёт конференция «“Поэзия” и “правда”: фикциональное и нон-фикциональное в истории литературы». От кафедры принимает участие Татьяна Дмитриевна Венедиктова.

Программа конференции

«“Поэзия” и “правда”: фикциональное
и нон-фикциональное в истории литературы
»

(6-7 декабря 2019 года, Департамент истории и теории литературы ФГН НИУ ВШЭ,

ул. Старая Басманная д.21/4 стр. 1)

 Программа первого дня

 (пятница, 6 декабря)

Утреннее заседание

Зал заседаний ученого совета (204 ауд.)

Модератор — О. А. Лекманов

 (10:30-13:40)

 Андрей Семенович Немзер (НИУ ВШЭ)

«Ах! не всё нам реки слезные лить о бедствиях существенных!»: установки на достоверность и вымысел в сочинениях Н. М. Карамзина

(10:30-11:05)

Екатерина Эдуардовна Лямина (НИУ ВШЭ)

История одной болезни 1830-х гг. в эгодокументах и литературном тексте (11:05-11:40)

Евгений Вячеславович Казарцев (НИУ ВШЭ)

Континентальная силлабо-тоника и русский стих

(11:40-12:15)

Перерыв. 12:15-12:30

Алексей Владимирович Вдовин (НИУ ВШЭ)

Павел Федорович Успенский (НИУ ВШЭ)

Первая любовь как революция: политическое и интимное в «Вешних водах» И. С. Тургенева

(12:30-13:05)

Хелен Стур-Роммерэйм (Университет Пенсильвании)

«Хвалят не роман, а меня»: Поэтика достоверности в романе «Где лучше?» Ф. М. Решетникова и достоверность как основа авторского авторитета в 1860-е гг.

(13:05-13:40)

Вечернее заседание

Зал заседаний ученого совета (204 ауд.)

Модератор — А. С. Немзер (НИУ ВШЭ)

 (14:30-18:15)

Сергей Дмитриевич Халтурин (аспирант МГУ).

Инсценирование театральной истории: пьесы на случай для юбилеев русского театра 1856 и 1872 гг.

(14:30 – 15:05)

Жарко Миленич (аспирант НИУ ВШЭ)

Картина Средневековья в повести «Трудно быть богом» Аркадия и Бориса Стругацких

(15:05 – 15:40)

Кирилл Юрьевич Зубков (НИУ ВШЭ)

Клевета или творческая свобода: критика 1860-х гг. и проблема вымысла в «Смерти Иоанна Грозного» А.К. Толстого

(15:40 – 16:15)

Перерыв. 16:15-16:30

Юлия Юрьевна Коновалова (магистрантка НИУ ВШЭ)

Фикция и историческая достоверность в романе Ю. В. Давыдова «Глухая пора листопада»

(16:30-17:05)

Юлия Михайловна Козицкая (НИУ ВШЭ)

О гражданской войне по-русски и по-казахски: рассказ Габита Мусрепова «Мужество матери»

(17:05-17:40)

Александра Дмитриевна Баженова-Сорокина (НИУ ВШЭ)

Вымышленные пространства и исторические события в романах «Педро Парамо» Хуана Рульфо и «Вернёшься в Край» Хуана Бенета

(17:40-18:15)

Программа второго дня

(суббота, 7 декабря)

 Утреннее заседание

Ауд. 312

Модератор — М. Б. Велижев (НИУ ВШЭ)

(11:00-14:15)

 Константин Михайлович Поливанов (НИУ ВШЭ)

«Поэзия» и «правда» в автобиографических текстах Б. Пастернака

(11:00-11:35)

Татьяна Дмитриевна Венедиктова (МГУ)

«Голая правда» и самосочинение в прозопоэзии Уолта Уитмена.

(11:35-12:15)

Анатолий Викторович Корчинский (РГГУ)

Оптические законы литературы: текст и действительность в советской социологической поэтике 1920-х гг.

(12:15-12:50)

 Перерыв. 12:50-13:05

Майя Александровна Кучерская (НИУ ВШЭ).

Pedagogical poems Иосифа Бродского

(13:05-13:40)

Дмитрий Владимирович Харитонов (НИУ ВШЭ).

Дискурс правды: Факты, роман, Новая журналистика

(13:40-14:15)

Вечернее заседание.

Ауд. А-312.

Модератор: И. И. Бендерский (НИУ ВШЭ, ГМТ)

 (14:50-15:20)

Алина Сергеевна Бодрова (НИУ ВШЭ)

Сергей Николаевич Гуськов (Институт русской литературы РАН (Пушкинский дом))

Искусство, политика и имперская мифология в романе И. А. Гончарова «Обрыв»

(14:20-14:55)

Мария Андреевна Кривошеина (НИУ ВШЭ)

«Not Vodka»: мифотворчество, мифоборчество и русская литература в трансатлантических “маленьких журналах” (1910-е гг.)

(14:55-15:30)

Дарья Алексеевна Луговская (аспирантка НИУ ВШЭ)

Прагматика использования псевдонима в очерках В. Ф. Ходасевича: накопление «символического капитала» в журналах 1905-07 гг.

(15:30-16:05)

 Перерыв 16:05-16:20

Елена Евгеньевна Земскова (НИУ ВШЭ)

Елена Сергеевна Островская (НИУ ВШЭ)

Переводчики на английский в Москве 1930-х: в поисках реальных биографий

(16:20-16:55)

Евгения Вячеславовна Бельская (НИУ ВШЭ)

Конструирование советского мифа о детстве: “детский” выпуск журнала «Littérature Internationale»

(16:55-17:30)

4 декабря 2019 г. Лекция Артема Зубова в Библиотеке им. Ю.А. Гагарина

4 декабря 2019 года в Библиотеке 214 имени Ю.А. Гагарина преподаватель кафедры Артем Зубов прочитает лекцию «Космический корабль в фантастике: история и значение образа».

Регистрация на событие по ссытке на TimePad.