Круглый стол “Поэтика писателя vs поэтика режиссёра: киноадаптации текстов М. Пруста”

До 1 апреля продолжается подача заявок на участие в круглом столе “Поэтика писателя vs поэтика режиссёра: киноадаптации текстов М. Пруста”, который состоится 25 апреля 2019 года. Дискуссию открывает д. ф. н. С. Л. Фокин (Санкт-Петербургский государственный экономический университет) с докладом “Марсель Пруст в кадре: фильм как перевод”. Заявки просьба присылать П. Ю. Рыбиной rybina_polina@mail.ru

 

12 марта 2019 г. Афрофутуризм: воображение альтернативных будущих

12 марта 2019 года в Российской государственной библиотеке для молодежи преподаватель кафедры общей теории словесности к.ф.н. Артем Зубов прочитает лекцию “Афрофутуризм: воображение альтернативных будущих”.

Начало в 19:15

Подробности на сайте библиотеки.

Цикл лекций “Космос и фантастика” в Музее космонавтики

7 марта в Музее космонавтики стартует цикл лекций «Космос и фантастика». Лекторы рассмотрят, как мечты о космических путешествиях воплощались в историях до-космической эпохи и становились основой технических и утопических нарративов первой космической гонки (50-70 годы ХХ века). А также, что происходит с космической фантастикой сегодня, когда освоение ближнего космоса стало рутинным, а дальнего – технически возможным.

Фантастика — воплощённая в литературных произведениях и фильмах, а также в компьютерных играх, комиксах и даже рекламных слоганах — всё чаще становится объектом исследовательского интереса филологов, социологов, антропологов, культурологов и философов. Космос — открытый взору каждого, но невообразимый и недосягаемый; принадлежащий всем, но необычайно дорогой в освоении — одна из важных тем, определяющих жанр фантастики и вопросов, которые адресуют этому жанру учёные.

Правильно ли называть фантастику «научной»? Как «фантастическое» помогает усовершенствовать костюмы стюардесс и бизнес-планы туристических компаний? Можем ли мы реконструировать политические мотивы и социальные правила дня сегодняшнего, изучая фантастические произведения о других планетах, монстрах из космоса и инопланетном вторжении? Связаны ли истории о космолётах-гигантах и астероидах-убийцах с тем, как учёные и инженеры формируют списки своих приоритетных задач? На эти и другие вопросы ответят авторы лекционного цикла, посвящённого космической фантастике ХVII – ХХI вв.

Организатор цикла — Екатерина Лапина-Кратасюк, НИУ ВШЭ, ШАГИ РАНХиГС, МВШСЭН. Лекционный цикл проводится в рамках научно-исследовательской программы Лаборатории историко-культурных исследований Школы актуальных гуманитарных исследований (ШАГИ РАНХиГС) и проекта «Медиакосм» (НИУ ВШЭ и московский Музей космонавтики).
Даты проведения: 07.03 — 23.05.2019.
Место проведения: кинозал.
Вход по билетам в музей. Стоимость — 250 рублей.
Регистрация на лекции: http://www.kosmo-museum.ru/static_pages/tsikl-lektsiy-kosmos-i-fantastika.

Цикл лекций подготовлен в сотрудничестве с:
Школа Актуальных Гуманитарных Исследований (ШАГИ РАНХиГС)
Факультет Коммуникаций, Медиа и Дизайна НИУ ВШЭ
Институт общественных наук РАНХиГС
— Московской высшей школой социальных и экономических наук (Шанинка).
Высшей школой европейских культур факультета культурологии РГГУ.
Кафедрой общей теории словесности филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова.
—Журналом Теория Моды: одежда, тело, культура.

Расписание встреч:

7 марта |19.00| «Полеты на Луну в эпоху короля-солнца: космическая фантастика середины XVII столетия»

Лектор: Maria Neklyudova, Ph.D, заведующая кафедрой культурологии и социальной коммуникации РАНХиГС, заведующая лабораторией историко-культурных исследований ШАГИ РАНХиГС, профессор МВШСЭН.

16 марта |17.00| «И на Марсе будут яблони цвести»: космическая кинофантастика эпохи «оттепели»

Лекторы: Tatyana Dashkova, кандидат филологических наук., доцент Высшей школы европейских культур Факультета культурологии РГГУ, специалист по советской визуальной культуре, автор книги «Телесность – Идеология – Кинематограф: Визуальный канон и советская повседневность» (М.: Новое литературное обозрение, 2013);

Stepanov Boris, кандидат культурологии, ведущий научный сотрудник Института гуманитарных историко-теоретических исследований НИУ ВШЭ, исследователь советской и постсоветской исторической культуры.

4 апреля |19.00| «Бескрайний космос и бесконечное будущее: советская фантастическая литература 1950-1960х годов»

Лектор: Irina Kaspe, кандидат культурологии, специалист в области utopian studies и истории советской культуры 1950-1980-х годов, автор книги «В союзе с утопией: смысловые рубежи позднесоветской культуры» (НЛО, 2018)

18 апреля |19.00| «Фантастически космические: мода эпохи “космической гонки” на подиуме, на экране и на борту самолета»

Лектор: Liudmila Aliabieva, кандидат филологических наук, шеф редактор журнала «Теория моды: одежда, тело, культура», редактор книжной серии «Библиотека журнала «Теория моды», академический директор аспирантской школы по искусству и дизайну, доцент факультета коммуникаций, медиа и дизайна НИУ ВШЭ, доцент МВШСЭН.

20 апреля |17.00| «Фантастические сюжеты NewSpace: видения будущего и другие миры»

Лекторы: Наталья Верещагина (Москва) НИУ ВШЭ, участник проекта ЛИКИ ШАГИ РАНХиГС «Космический проект в российских и американских медиа», проекта «Медиакосм»;

Наталья Столбова (Пермь) ПНИПУ, кандидат философских наук, доцент кафедры философии и права Пермского национального исследовательского политехнического университета, член редколлегии журнала «Технологос»

16 мая |19.00| «Космический корабль и космическая индустрия в англоязычной научной фантастике XX-XXI веков»

Лектор: Артем Зубов (Artem Zubov), кандидат филологических наук, филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, ИОН РАНХиГС, исследователь научной фантастики. С 2018 года соорганизатор новой литературной премии в области научно-фантастического рассказа «Будущее время» (учредитель АФК «Система»)

18 мая |17.00| «Фантастика, в которую играют астрономы. Наука, в которую играют режиссеры»

Лекторы: Екатерина Лапина-Кратасюк (Ekaterina Lapina-Kratasyuk), кандидат культурологии, доцент факультета коммуникаций, медиа и дизайна НИУ ВШЭ, старший научный сотрудник лаборатории историко-культурных исследований ШАГИ РАНХиГС, со-руководитель проекта ЛИКИ ШАГИ РАНХиГС «Космический проект в российских и американских медиа» и проекта «Медиакосм», доцент МВШСЭН, автор проекта 19-01-078 «Визуализация космических пространств и объектов в цифровых медиа (кино, астрофотография, игры и 3D проекты): политические, образовательные и эстетические аспекты». Научного фонда НИУ ВШЭ;

Евгения Ним, кандидат социологических наук, доцент факультета коммуникаций, медиа и дизайна НИУ ВШЭ, со-руководитель проекта ЛИКИ ШАГИ РАНХиГС «Космический проект в российских и американских медиа» и проекта «Медиакосм».

23 мая |19.00| «Космос в видеоиграх: колонизация чуждого»

Лектор: Егор Соколов, МВШСЭН, сотрудник философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, сотрудник Московского центра исследования видеоигр, соредактор номера «Game studies журнала» «Логос» (№ 1, 2015).

Законы трансгрессии. Доклад Сергея Зенкина

19 февраля 2019 г. в рамках очередного заседания семинара по интеллектуальной истории под руководством А.Л. Зорина состоится доклад Сергея Зенкина на тему «Законы трансгрессии».
Регистрация: https://www.msses.ru/about/news/4245/

Эпоха модерна, обосновавшая создание общественных и гуманитарных наук, столкнулась с непостоянством законов этих наук, которые исторически меняются, допускают возмущающие воздействия индивидов и, следовательно, включают в себя закономерные исключения и нарушения – то, что в социальной теории называют трансгрессией. В докладе будут рассмотрены различные виды таких нарушений, связанных с законами разных дисциплин: логические исключения (на примере одного из фрагментов флоберовских «Бувара и Пекюше»), психологическое остранение (на примере теорий русских формалистов), ритуальная трансгрессия в антропологии (на примере теорий Жоржа Батая).

Докладчик: Сергей Зенкин, Российский государственный гуманитарный университет (Москва), НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург).
Тема: «Законы трансгрессии».

Дискутанты: Татьяна Венедиктова (МГУ), Алексей Зыгмонт (Институт философии РАН), Александр Филиппов (НИУ ВШЭ).

Дата проведения: 19 февраля, 19.00

Место проведения: Пречистенская набережная, д. 11, корпус 1, ауд. 11, медиалофт.

Семинар по интеллектуальной истории под руководством А.Л. Зорина на базе Московской Высшей Школы Социальных и Экономических Наук призван осмыслить функции историко-филологического знания в современном контексте гуманитарных и социальных наук. Семинар проводится раз в месяц, как правило, в третий вторник месяца.

Материалы семинара пополняются на сайте:
https://intellectualhistoryrussia.blog/

Для пропуска в академию необходим паспорт.

Поэтика писателя vs поэтика режиссёра: киноадаптации текстов М. Пруста (приём заявок до 1 апреля 2019)

МГУ имени М. В. Ломоносова

Филологический факультет

Кафедра общей теории словесности

приглашает принять участие в круглом столе 

Поэтика писателя vs поэтика режиссёра: киноадаптации текстов М. Пруста

 

Филологический факультет, 1 гуманитарный корпус МГУ имени М. В. Ломоносова

25 апреля 2019 года

15:00

В процессе киноадаптации происходит «встреча» литературного и кинематографического, возникает взаимодействие писательской и режиссёрской поэтик.

В современных исследованиях это взаимодействие обсуждается с использованием, в частности, двух метафор – перевода и присвоения. Метафора перевода предполагает потенциальную возможность транслировать на экран особенности поэтики литературного текста / автора. Метафора присвоения указывает на то, что в большинстве случаев происходит поглощение литературного кинематографическим: режиссёрская поэтика присваивает и принципиально трансформирует поэтику авторскую.

Участникам круглого стола предлагается «проверить на прочность» эти метафоры на конкретном материале – киноадаптациях текстов классика французской словесности М. Пруста.

Мы предлагаем сфокусировать внимание на трёх фильмах: «Любовь Свана» (1983) Ф. Шлёндорфа, «Обретённое время» (1999) Р. Руиса, «Пленница» (2000) Ш. Акерман.

В заявку входит информация о докладчике, тема доклада и его краткая аннотация (150 слов).

Заявки просьба присылать до 1 апреля 2019 года куратору круглого стола Рыбиной П. Ю. rybina_polina@mail.ru

 

 

Фото-отчет о международной конференции “Немая мызука” (7 декабря 2018 г.)

7-го декабря 2018 г. на кафедре общей теории словесности состялась международная конференция “Немая музыка: тишина как предмет художественной и научной рефлексии”.

 

Фото-отчет о конференции:

Фото-отчет со встречи с Германом Лукомниковым

Встреча с поэтом-перформансистом Германом Лукомниковым

27 ноября 2018 г. в Пушкинской гостиной выступил Герман Лукомников, поэт, перформансист, составитель антологий, лауреат Всемирного слэма (Coupe du Monde de Slam Poésie, Париж, 2015). На встрече со студентами и преподавателями автор прочитал свои стихи, зрители смогли также познакомиться с видеоматериалами выступлений с переводом на французский язык. 

Поэтический перформанс и слэм набирают все большую популярность. Именно фестивали слэма порой становятся тем механизмом, который выводит современного автора на международную арену, вот почему вопросы, связанные с переводом и изучением этого непростого вида литературной деятельности очень важны. Вопросы эти и формулировались по ходу встречи  – Е.М. Белавиной, руководителем исследовательского спецсеминара “Поэтика и фонетика” (кафедра французского языкознания) и переводческого семинара “Лаборатория художественного слова” (кафедра общей теории словесности), молодыми исследователями поэзии Р. Ярцевым и Е. Зайцевым и другими студентами. Для всех участников дискуссии стало очевидно: перед нами огромное поле, открытое для живых творческих практик и движения научной мысли.

Фото-отчет со встречи с Германом Лукомниковым

7 декабря 2018 г. Немая музыка: тишина как предмет художественной и научной рефлексии

Дорогие коллеги,

Напоминаем, что в следующую пятницу, 7-го декабря, состоится наша конференция «”Немая музыка”: тишина как предмет художественной и научной рефлексии».

немая музыка_программа_final

Конференция будет проходить на филологическом факультете МГУ (1-ый гуманитарный корпус, ауд. 827). Для прохода в здание необходимо иметь пропуск, который можно заказать по адресу: silenceconference2018@gmail.com

НЕ ПОЗДНЕЕ 5-ГО ДЕКАБРЯ

Приглашаются все желающие!

О глосе и звуке. Встреча с Младеном Доларом

29 ноября 2918 г.

19:00 – 21:30, Электротеатр Станиславский

«О голосе и звуке. Встреча с Младеном Доларом»
На Основной сцене

При поддержке Посольства Республики Словении в Москве

Младен Долар – крупнейший философ современности; теоретик музыки, кинокритик; сооснователь Школы психоанализа в Любляне.

Лекция посвящена голосу: голос как объект не менее важен в психоанализе, чем взгляд, которому посвящено огромное количество работ. В книге «Голос и ничего больше» Младен Долар исследует феномен голоса в его физическом, этическом, политическом и эстетическом аспектах.

Модераторы – Андрей Логутов, доц., к.ф.н., филологический факультет МГУ
Анатолий Рясов, писатель, исследователь в области философии звука

Переводчик – Александра Красовец, научный сотрудник ИСл РАН (Институт славяноведения РАН).

Вход свободный по предварительной регистрации на TimePad

Конференция “Укрощение повседневности”

Лаборатория историко-культурных исследований ШАГИ РАНХиГС приглашает на конференцию «Укрощение повседневности: нормативная литература и поведенческие стратегии Нового времени» (29-30 ноября 2018 )

В своих работах «Придворное общество» и «О процессе цивилизации» Норберт Элиас предложил несколько метафорических способов описания того, как формировалось западное общество. Это идея «укрощения» дворянства посредством двора, то есть структуры, поддерживавшей сложную систему символических отличий, включая определенную манеру поведения. И это «дрессура», которой подвергался европейский человек по мере изменения правил общежития, благодаря чему «хорошие манеры» начинают восприниматься как естественные, а не навязанные извне. Обе метафоры дают удобную точку отсчета, когда речь идет о текстах, в которых фиксируются правильные (нормативные) модели поведения. Не существенно, берем ли мы учебники хороших манер, придворные руководства, кодексы поведения, книги о домоводстве, и т.д., и т.п., все они представляют попытку «укротить» обыденную жизнь, систематизировать различные, часто не связанные друг с другом практики. Эта риторическая «дрессура» безусловно имеет отношение к действительности, хотя не является ни ее прямым отражением, ни полностью реализуемой программой.
В рамках конференции будут представлены разные способы словесного и визуального «укрощения» реальности, а так же широкий спектр теоретических проблем, включая различия между правилами и реальной практикой, циркуляцию кодексов и учебников хороших манер; проблемы перевода (как лингво-географического, так и хронологического); репрезентацию «чужих» кодексов; жанровые особенности нормативной литературы, и проч.

Оргкомитет конференции: Ксения Гусарова, Екатерина Лапина-Кратасюк, Вера Мильчина, Елена Нагаева, Мария Неклюдова.

Ждём вас 29 и 30 ноября в Медиалофте на Пречистинке (Пречистенская набережная д.11 к.1 ауд.022)
Вход свободный по предварительной регистрации: https://sash.timepad.ru/event/853221/

Программа